Beiträge von ralfi

    In einer knappen Woche ist es nun soweit und das Japan Treffen geht in seine 5. und leider auch letzte Runde. Das Treffen in dieser Form wird es die nächsten Jahre nicht mehr geben - dazu habe ich mich nach langen Überlegungen entschlossen. Aufwand und Risiko sind als Privatperson alleine einfach nicht mehr zu tragen.


    Darum lasst nun dieses letzte Treffen etwas Besonderes werden!


    Hier noch ein paar Daten und Fakten:


    Wetter:
    Bisher gibt es noch unterschiedliche Aussagen - aber wir werden wohl Glück haben und bleibt trocken und sonnig. Vielleicht in paar Wolken am Himmel - aber trocken (Daumen drücken! :D )


    - Im folgenden Bild seht Ihr die Zubringer von den Autobahnen, die Einfahrt, den Platz selbst und den Besucherparkplatz eingezeichnet. Man sieht den Platz schon aus weiter Entfernung, dank dem gelben Saturn Werbeturm. Weitere Wegweiser werden natürlich aufgestellt und helfen Euch den richtigen Weg zu finden. Die Einfahrt zum Platz befindet sich direkt an der Ausfahrt des Kreisverkehrs - also langsam in den Kreisverkehr rein und auf die Schilder achten, damit erspart ihr Euch unnötiges Hin- und Herfahren! :)


    [Blockierte Grafik: http://img88.imageshack.us/img88/9707/treffenplatz2011.jpg]


    - Haltet bitte bei der An- und Rückreise zum Treffen unbedingt die StVo ein - kein wildes Beschleunigen, keine durchdrehenden Reifen - das ganze bringt uns sonst nur Ärger


    - Der ganze Platz dieser Privatveranstaltung ist komplett abgesperrt. Bitte nutzt ausschließlich die Haupteinfahrt zum Platz und steigt nicht über bzw. durch die Absperrung (auch wenn das möglich wäre) - dies ist ausdrücklich verboten!


    Soviel nochmal zum offiziellen Teil... ;)


    Der Platz ist hauptsächlich geteert und bietet auch einige Schattenplätze (die wir hoffentlich brauchen), einen Raum mit Bänken zum Ausruhen und Essen, feste sanitäre Anlagen sowie jede Menge Platz! :) Ab morgen beginnen die Vorbereitungen am Platz selbst. Kehren, Mähen, absperren, Hecken schneiden, eventuelle Nägel & Splitter usw. komplett entfernen usw. usw. usw. wie gewohnt.


    Der beliebte Würstchenstand ist wieder mit einer großen Auswahl am Start und verpflegt Euch vor Ort. :thumbup:


    Der Einfahrtspreis beträgt wie immer 6 € pro Fahrzeug.


    Lasst die ganze Mühe nicht umsonst sein und kommt....Sabse und ich freuen uns Euch begrüßen zu dürfen! 8)

    ...noch 4 Wochen, dann gehts los:



    Das


    Japan Treffen Neu-Ulm Vol. V


    Hier noch die Details zum Treffen:



    Location:
    89250 Senden, Berliner Straße, ehemaliges Autoport Gelände - wie auch letztes Jahr
    Schon von weitem gut durch den gelben Saturn Werbeturm zu erkennen! Die Einfahrt zum Platz wird verlegt. Es kann nun direkt nach dem Kreisverkehr in den Platz eingebogen werden - Bilder folgen noch!



    Fakten zum Treffen
    Das Treffen findet am 09.07.2011 ab ca. 10 Uhr statt und wird gegen 18.00 / 19.00 Uhr enden.
    Einfahrtspreis pro Fahrzeug beträgt 6 Euro.



    Verpflegung:
    Der bekannte (und inzwischen sehr beliebte) Würstchenstand wird wieder vor Ort sein, um Euch mit alkoholfreien Getränken und gutem Essen zu versorgen.



    Fakten zum Platz:
    Auf dem diesjährigen Veranstaltungsgelände waren früher zwei große Autohäuser angesiedelt. Da der Platz nun schon mehrere Jahre leer steht, werden meine Frau und ich ihn (wie gewohnt) in einen gepflegten, sauberen Veranstaltungsort verwandeln. Feste Toiletten und ein großer Raum für´s Essen / Unterstellen bei eventuellem Regen steht uns am Fuße des großen Turms zur Verfügung.



    Drumherum:
    Aufgrund der Auflagen müssen wir den Platz komplett mit Bauzaun / Absperrband absperren. Die Zufahrt / Ausfahrt ist entsprechend gekennzeichnet. Hier ist auch der Zugang zum Gelände möglich, falls Ihr Euer Fahrzeug auf dem markierten Parkplatz abstellt. Bitte hebelt keine Bauzaunfelder auf oder quetscht Euch durch die Absperrbänder um auf den Platz zu gelangen. Hier ist das Risiko zu groß, dass die ganze Reihe der Felder umstürzt bzw. die Stahlnägel umgerissen werden, an welchen das Flatterband hängt. Bitte beachtet bei der An- und Abfahrt zum Treffen die Straßenverkehrsordnung und verhaltet Euch ruhig. Keine Burnout´s, Kavalierstarts usw. auf dem Platz bzw. auf der Straße - das bringt uns nur Ärger! Falls die Schlange bei der Einfahrt relativ lang ist, dreht bitte noch eine Runde, damit wir den restlichen Straßenverkehr nicht unbedingt blockieren. Es handelt sich bei dem Treffen ausdrücklich um eine Privatveranstaltung!



    Nur 50 m vom Platz ist eine der modernsten Waschanlage zu finden, in deren Anschluss auch mehrere Waschboxen vorhanden sind, falls jemand vor der Einfahrt noch sein Auto auf Hochglanz bringen will.



    Bitte unterstützt unsere Bemühungen und nehmt an diesem inzwischen einmaligen Treffen teil!



    Ich freue mich auch Euer Kommen!

    Das Japan-Treffen Neu-Ulm startet dieses Jahr in die fünfte Runde!


    Dieses Jahr steht uns wieder der bereits aus dem Vorjahr bekannte Platz in Senden zur Verfügung. Mit der zentralen Lage zu A7 und A8, den großzügigen Dimensionen (Platz für ca. 400 Fahrzeuge) und mit stationären sanitären Anlagen bildet er die ideale Grundlage für unser Treffen. (Platz ist ebenfalls privat, nicht öffentlich)


    Als Termin steht der 09.07.2011 fest. Das Treffen wird wieder von meiner Frau und mir organisiert und bleibt im Großen und Ganzen so, wie ihr es aus der Vergangenheit kennt. (sauberer Platz, sehr gutes Essen und alkoholfreie Getränke am Platz, kein sexy car wash oder oben ohne Mädels).


    Ein Treffen als Chance, Autos aller japanischer Marken zu bestaunen, massenhaft Fotos zu schiessen und andere User persönlich kennen zu lernen oder alte Freundschaften wieder aufzufrischen! Außerdem sind auch wieder ein paar "Exoten" mit dabei!


    Ich bitte Euch herzlich unsere Bemühungen zu unterstützen und wieder zahlreich an dem inzwischen einmaligen Treffen teilzunehmen!


    D a n k e !


    Für die Planung ist es wieder wichtig, die Teilnehmerzahl in etwa zu kennen.
    Deshalb bitte ich Euch (wie jedes Jahr :D) nachstehende Anmeldeliste weiterzuführen.... copy&paste ;)


    Teilnehmer:
    Sabse - Lancer CYO
    Ralfi - IR Evo 9 Wagon + Evo 9 Wagon + ...
    ....
    ....
    ....


    [Blockierte Grafik: http://img200.imageshack.us/img200/5918/compflyerjpv.jpg]

    Biete im Auftrag eines guten Freundes wie folgt an:


    Honda S2000
    Facelift
    EZ: 07/05
    km: ca. 37.000
    Lederausstattung rot
    Tein Type Flex Gewindefahrwerk
    Rays CE28N in 7,5x18 vorne (225/40) und 8,5x18 hinten (245/40)
    Bereifung ca. 40 % gut
    HKS HiSilent Power
    White Line Domstrebe
    Tein Haubendämpfer


    sehr gepflegter Wagen, welcher nur im Sommer gefahren wurde!


    Preis: VB 21.400,-- €


    Bei Interesse und Fragen bitte PN - ich stelle dann den Kontakt her!


    [Blockierte Grafik: http://img165.imageshack.us/img165/7463/dsc00565jn3.jpg]


    [Blockierte Grafik: http://img257.imageshack.us/img257/3732/dsc00560zv4.jpg]


    [Blockierte Grafik: http://img440.imageshack.us/img440/1695/dsc00561zv6.jpg]


    [Blockierte Grafik: http://img257.imageshack.us/img257/6281/dsc00562ay2.jpg]


    [Blockierte Grafik: http://img76.imageshack.us/img76/8470/dsc00563od3.jpg]


    [Blockierte Grafik: http://img257.imageshack.us/img257/615/dsc00564cf8.jpg]

    bisheriger Stand der Anmeldungen:


    Ralfi - Mitsubishi EVO 6 TME
    Sabse - Mitsubishi Lancer CYO
    Bouana - Mitsubishi EVO 9
    maikcjo - Mitsubishi EVO 6
    katja - Mitsubishi EVOcolt
    Spatz85 - Subaru Impreza
    Tom - Mitsubishi EVO 9
    Benny & Sina - Mitsubishi EVO 9
    BreilerM-EVO X
    Tony Mitsubishi Evo VIII
    Yvonne Toyota Landcruiser V8
    turbotschorer - Mitsubishi EVO 9
    evoheizer - Mitsubishi EVO 6
    cow - Mitsubishi EVO 9
    Basti
    $Evo7$-Mitsubishi Evo 7
    Darwin - Evo 9
    Teddy - Fahrrad
    y0r - Evo 9
    Arrowfox - Evo 9
    EvolutionVI – EVO X / GT-R
    evoXI - Evo 9
    evo_IV_09 - Evo 4
    evo__IX - Evo 9
    Funboy21-Evo8
    Haunebu – EVO 9
    pinoytagamunich - Evo 9
    joker - EVO 9
    steffi - prelude ba4
    Tom77 Evo 8 oder evtl. Xer
    alex.white Evo X MR
    onlyone-evo9 und ein paar CDT Fahrzeuge
    JaffoEVO - Evo 8
    D-Mann - Mitsubishi Colt +2
    GermanVitz - Toyota Yaris
    paseo_rulez - Celica ST205
    Wolfi - ???
    Celicat20Chris - Celica ST202- event noch ne T23 S
    il_doctore - Toyota Yaris TS
    TSpec - Toyota Yaris TS
    Miro - Toyota CV R1
    BRO - Toyota Corolla E10
    Mister_Two - MR2 AW11
    SimonMR2 - MR2 SW21
    Mastakilla - Corolla e9 oder Nissan 200sx s13
    Jenny86 - Mitsubishi Colt CZ3 "Young Edition"
    Happypommes - Celica T23 TS
    Seekanddestroy- MR2 Turbo
    DeadCrow- Yaris xp9 TS
    Gerdi - Honda Civic
    Thunderball - Celica T20
    puku - jSpec MR2 turbo
    Dr. Gonzo - Avensis T22
    Schrauberbunny - MR2 W2
    Timber + Armin - V8 Supra + evtl. GZE Corolla
    Kid - AE86 20v
    Yaris_zh ev. P1
    Soarer – Toyota Soarer + Toyota Soarer + CRX
    Berkant - IS200 & MAZDA MX6
    OG 187 – IS 200 Supercharged
    Jan81 – Skyline GTS-T
    JoJo - 200SX mit RBswap (und mit mir kommen noch ca 5 autos..)
    japancars - Skyline R33 (kommen auch mit ca. 3-5 Autos)
    Vips - Mazda 3 MPS (Corksport)
    Skylinesusky - Nissan Skyline R34 GTT
    Lauitz - Nissan Skyline R33 GTS25T
    ICEMAN - Nissan Skyline R33 GT-R Vspec [ca. 2 weitere Autos ]
    Freddy2k - BMW E36 1JZ / Supra Mk4
    Timber - Toyota Supra V8
    Willy B. aus S. - Toyota Supra Mk3
    Steinbruchsoldat - Toyota Supra MK3
    8Pot- MKIV (ggf. mein Bruder und ne 2. MKIV)
    Exotic-Supra - Toyota Supra UK Spec
    pinoy_supra - Toyota Supra (glaube ich)
    rotary- Nissan 200sx S13 (projekt car)
    Sash - Toyota Supra MKiv J-Spec + Nissan 350Z
    mtec - Nissan 200SX, 3000GT und noch paar Autos
    Olegej6- ?
    ChrisCivicEG4-Honda S2000/Seb-Mitsu EVO7 + 3-5Honda
    nox - Crx + Beifahrerin
    pipo - Crx + Beifahrer
    Schneemann – S2000
    Houze – S2000


    Des weiteren werden erwartet:


    Ca. 10 350 Z
    Ca. 10 – 15 weitere Hondas
    Ca. 12 – 15 weitere Subaru´s


    Insgesamt liegen nun Anmeldungen von über 140 Autos vor…..wahnsinn!


    Bitte kommt alle, damit das Treffen ein Erfolg wird! ;)

    3. großes Japan Treffen in Neu-Ulm


    Termin: 04.07.2009
    Beginn: ca. 10 Uhr
    Ort: Volksfestplatz 89231 Neu-Ulm (Zufahrt von der Europastraße)


    Einfahrtspreis: 6 Euro


    Für Essen und Trinken zu "normalen" Preisen ist wie in den letzten Jahren wieder gesorgt. Der Imbissbetreiber des 1. Treffens hat wieder zugesagt - das wird viele freuen! :D


    Natürlich sind Sanitäre Anlagen ebenfalls wieder vorhanden!


    hier noch ein paar Details:


    Der Volksfestplatz liegt zentral an der Europastraße (B10). Angrenzend zum Volksfestplatz befindet sich das Sportzentrum "Muthenhölzle", welches recht gut ausgeschildert ist. Zufahrt zum Platz erfolgt ebenfalls über die Europastraße.


    Platz haben wir für 400 Auto´s. Wenn sich der Trend der letzten beiden Treffen fortsetzt brauchen wir das auch! :thumbsup:


    Seht dieses Treffen als Chance, Autos aller japanischer Marken zu bestaunen, massenhaft Fotos zu schiessen und andere User persönlich kennen zu lernen. Außerdem sind auch ein paar "Exoten" mit dabei!
    Sagt auch anderen Japan-Interessierten Bescheid, damit das Treffen zum vollen Erfolg wird!


    Bei Fragen oder Anregungen bitte PN!


    Zur groben Planung bitte ich Euch, die nachstehende Teilnehmerliste weiterzuführen - Vielen Dank!


    Ralfi - Mitsubishi EVO 6 TME
    Sabse - Mitsubishi Lancer CYO

    In 2009 ist die Ausgangslage für das Japan Treffen eine Andere.


    Aller Voraussicht nach, wird der Volksfestplatz nicht mehr zur Verfügung gestellt, da 2009 hier eine Multifunktionshalle gebaut wird.
    Die Entscheidung, ab wann der Bau beginnt ist aber noch offen.


    Des Weiteren sind schon mehrere Treffen im süddeutschen Raum angesagt, wobei über deren Güte und Größe derzeit auch noch nicht geurteilt werden kann.


    Meine Vorstellung ist, dass Treffen wieder wie in den letzten Jahren zu gestalten:


    - Essen und Trinken zu vernünftigen Preisen
    - Einfahrtspreise zwischen 5 und 10 €
    - saubere Toiletten am Platz


    Trotz mehrerer Anregungen wird es folgendes nicht geben:
    - Sexy CarWash
    - Bewertungen
    - Alkohol am Platz
    - großartiges Rahmenprogramm (Slalomrennen am Platz usw.)
    - Treffen für Fremdmarken öffnen (VW, Audi, Porsche usw.)


    Das Treffen habe ich ins Leben gerufen, um es den Liebhabern japanischer Fahrzeuge zu ermöglichen, sich gegenseitig kennen zu lernen, sich auszutauschen und geballte JapanPower auf 20.000m² zu bestaunen. Solange ich das Treffen veranstalte und das Risiko trage, gibt es o. g. Punkte nicht!


    Da wie schon geschrieben, der Platz eventuell nicht mehr zur Verfügung steht, habe ich nach Alternativen gesucht und bin auch fündig geworden.


    Eine Messehalle in Ulm könnte angemietet werden, d. h. das Treffen findet unter Dach statt, Essen und Trinken ist auch kein Problem, es kann sogar beschallt werden und Toiletten sind auch da. Die Preise für die Halle stehen allerdings noch aus.


    Der vorläufige Termin ist der 20.06.2009


    Ich finde dieses Treffen wäre wieder DIE Möglichkeit alte Bekannte wieder zu sehen oder neue Kontakte zu knüpfen! Es würde mich sehr freuen, wenn das Treffen wieder stattfinden könnte.
    Allerdings zu den o. g. Rahmenbedingungen - keine oben Ohne Mädels, kein Alkohol am Platz usw.!


    Lasst das Japan Treffen Neu-Ulm nicht sterben!


    Impressionen vom Vorjahr:


    LINK

    wie soll ich anfangen?!?!:


    Erst einmal vielen herzlichen Dank für die überwältigende Teilnahme am Japan Treffen Neu-Ulm 2008.


    Da dieses Treffen dieses Jahr erst zum zweiten Mal stattfindet, haben wir trotz der hohen Anmeldezahl von über 120 Fahrzeugen ehrlich gesagt mit max. 100 gerechnet. Am Ende des Tages waren es dann 162 Autos auf dem Platz. 8o


    Das Wetter hat Gott sei Dank gehalten - das war eines der wichtigsten Punkte!


    Es waren sehr viele neue Teilnehmer dabei, aber auch viele die letztes Jahr schon vor Ort waren und uns somit unterstützten.


    Nach wie vor fasziniert es mich allerdings, dass einige Besucher mit Fahrzeugen deren Wert die 30.000er Marke übersteigen, lieber auf dem angrenzenden Parkplatz parken, als den ganzen Aufwand für so ein Treffen mit 6,-- € zu würdigen. Aber das werde ich wohl nie verstehen! :D


    Fazit: Ein wirklicher schöner Tag, viele neue Leute kennengelernt und endlich wieder ein paar alte Bekannte gesehen!


    Vielen Dank an Yvonne, Sami, Toni, Wolfi und Banky für die Unterstützung und die Mühe!


    Ein besonderer Dank gilt, wie auch im letzten Jahr, meiner Frau Sabine, die mich bei allen Vorbereitungen unterstützt und meine miese Laune die letzten Tage ausgehalten hat! :P


    Ich hoffe es hat Euch gefallen und wir sehen uns beim Japan Treffen Neu-Ulm 2009!!! ;)



    und nun noch ein paar Schnappschüsse:
    [Blockierte Grafik: http://img172.imageshack.us/img172/6598/bild109xj8.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img504.imageshack.us/img504/5139/bild130na9.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img172.imageshack.us/img172/9170/bild131ox3.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img147.imageshack.us/img147/650/bild006vq1.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img168.imageshack.us/img168/862/bild007lu9.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img167.imageshack.us/img167/7005/bild008mq4.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img172.imageshack.us/img172/830/bild009hv5.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img504.imageshack.us/img504/161/bild021cr2.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img172.imageshack.us/img172/7197/bild029im4.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img167.imageshack.us/img167/1096/bild041vw4.jpg]
    [Blockierte Grafik: http://img168.imageshack.us/img168/4711/bild042tc6.jpg]

    nicht mal mehr eine Woche, dann gehts los:


    Das JAPAN-TREFFEN Vol. II


    hier noch ein paar Details:


    Der Volksfestplatz liegt zentral an der Europastraße (B10). Angrenzend zum Volksfestplatz befindet sich das Sportzentrum "Muthenhölzle", welches recht gut ausgeschildert ist. Zufahrt zum Platz erfolgt ebenfalls über die Europastraße.


    Platz haben wir für fast 500 Auto´s. Ich hoffe sehr, dass wir diesen zum größten Teil füllen können! ;)


    Eine "Würstlesbude" ist engagiert - Klo´s haben wir auch - dann kann ja fast nichts mehr schief gehen! ;)


    Das Wetter kann man noch nicht vorhersehen. Die einen sagen Regen, die anderen leicht bewölkt. Das müssen wir wohl oder übel auf uns zukommen lassen, da wir es eh nicht ändern können. Notfalls haben wir ja mehrere Unterstände bzw. ein Zelt.


    Seht dieses Treffen wieder als Chance, Autos aller japanischer Marken zu bestaunen, massenhaft Fotos zu schiessen und andere User persönlich kennen zu lernen. Außerdem sind auch ein paar "Exoten" mit dabei!


    Bitte helft mir dabei, dass das Treffen ein Erfolg wird und es sich in den nächsten Jahren etabliert!


    Ich freue mich auch Euer Kommen!


    Greets
    Ralfi

    Update:


    inzwischen liegen über 140 Fahrzeuganmeldungen vor...


    Auf dem Treffen ebenfalls vertreten ist:
    - Fabian Lindner alias Cali Art - freier Fotograf für diverse Automagazine
    Er bietet Euch die Möglichkeit, professionelle Fotos von Euren Fahrzeugen in einer ausgesuchten Location zu erhalten!


    [Blockierte Grafik: http://img299.imageshack.us/img299/1965/2180390304ea04ced014oz4.jpg]



    - Bernd Spitzlberger - Fa. Car-Tec
    professionelle Fahrzeugaufbereitung und Vertrieb von Meguiars Produkten
    Er wird vor Ort die einmaligen Produkte von Meguiars vorführen und Euch mit Tipps und Tricks zur Fahrzeugpflege versorgen. Die entsprechenden Meguiars Produkte können hier zu Vorzugspreisen erworben werden.


    [Blockierte Grafik: http://www.car-tec.biz/cartec_pics/cartec_logo.jpg]


    (wer sein Fahrzeug an diesem Tag als "Vorführobjekt" zur Verfügung stellen möchte - bitte PN!)



    Seht dieses Treffen als Möglichkeit extrem viele japanische Fahrzeuge auf einem "Haufen" zu sehen, alte Bekannte wieder zu treffen oder neue Bekanntschaften zu schließen!


    Auf Euer Kommen freue ich mich schon heute!

    Verkaufe im Auftrag:


    Komplettradsatz Volk CE28N
    7,5x18 vorne mit 225/40
    8,5x18 hinten mit 245/40
    Reifen sind noch ca. 40 % gut
    Centercaps und Radschrauben inkl.
    Räder waren ungefähr 15000 km montiert und haben keinerlei Beschädigungen


    Eine Kopie der Eintragung lege ich auf Wunsch gerne bei!


    Abholpreis: 2.750,-- €
    (Wer den Neupreis kennt, weiss dass der Preis passt!)


    Versand auf Anfrage!


    [Blockierte Grafik: http://img440.imageshack.us/img440/1695/dsc00561zv6.jpg]

    2. großes Japan Treffen in Neu-Ulm


    Termin: 19.07.2008
    Beginn: ca. 10 Uhr
    Ort: Volksfestplatz 89231 Neu-Ulm (Zufahrt von der Europastraße)


    Einfahrtspreis: 6 Euro


    Für Essen und Trinken zu "normalen" Preisen ist wie letztes Jahr gesorgt. Sanitäre Anlagen sind ebenfalls wieder vorhanden!


    hier noch ein paar Details:


    Der Volksfestplatz liegt zentral an der Europastraße (B10). Angrenzend zum Volksfestplatz befindet sich das Sportzentrum "Muthenhölzle", welches recht gut ausgeschildert ist. Zufahrt zum Platz erfolgt ebenfalls über die Europastraße.


    Platz haben wir dieses Jahr für fast 400 Auto´s. Ich hoffe sehr, dass wir diesen zum größten Teil füllen können! ;)


    Seht dieses Treffen als Chance, Autos aller japanischer Marken zu bestaunen, massenhaft Fotos zu schiessen und andere User persönlich kennen zu lernen. Außerdem sind auch ein paar "Exoten" mit dabei!
    Sagt auch anderen Japan-Interessierten Bescheid, damit das Treffen zum vollen Erfolg wird!


    Bitte schreibt hier rein, wer vor hat zu kommen. Somit haben wir grob eine Ahnung wie wir planen müssen.


    Bisher liegen über 140 Fahrzeuganmeldungen vor!
    Bei Fragen oder Anregungen bitte PN!


    [Blockierte Grafik: http://img4.myimg.de/japanulmbanner315c6.jpg]