Info von Honda bzg. Verschalter und Ueberdrehzahl

Kann den Tenor mal jemand übersetzen, für die Leute die des Französischen nicht mächtig sind?

Zitat

Original von panther_d
Kann den Tenor mal jemand übersetzen, für die Leute die des Französischen nicht mächtig sind?

Eigendlich ja nix Neues; hat schon mal jemand hier (michi ?) in einer deutschen Version gepostet.
Wenn man sich im falschen Moment verschaltet ist der Motor überdreht.

Gruß

Markus