Typischer Franzosen-Forums-thread....