Ha, wie geil! Blitzen die doch glatt 'nen einfliegenden Tornado 
Und ganz besonders lustig ist das Antwortschreiben der RAF... 
Gruß
Bernd
Edit: hab's grad mal übersetzt:
Zwei britische Polizeibeamte aus North Berwick hatten ein ungewöhnliches Erlebnis während der Geschwindigkeitsüberprüfung von Autofahrern auf der A1 NorthRd.
Einer der Offiziere, der eine Handradarpistole verwendete, um die Geschwindigkeit der Fahrzeuge zu überprüfen die über die Kuppe eines Hügels fuhren, stutzte weil plötzlich die aufgezeichnete Geschwindigkeit mehr als 550 MPH (888 km/h) anzeigte.
Das Radargerät stellte sofort den Betrieb ein und die Offiziere waren nicht in der Lage es wieder in Betrieb zu nehmen. Gleichzeitig erklang ein ohrenbetäubendes Brüllen über den Baumwipfeln, dass erkennen lies, dass die Radarpistole tatsächlich einen NATO Tornado-Kampfjet angepeilt hatte, der an einer Tiefflugübung über dem Grenzbezirk teilnahm und von der Nordsee aus einflog.
Zurück in der Polizeiwache wurde dem Vorgesetzen darüber berichtet, der ein steifes Beanstandungsschreiben an das RAF Verbindungsbüro abfeuerte.
Rückwirkend kam die Antwort in der üblich lakonischen RAF Art:
„Danke für Ihre Anzeige, die uns erlaubt die Akte dieses Ereignisses zu schließen. Sie könnten interessiert daran sein zu wissen, dass der taktische Rechner im Tornado die Anwesenheit von Radar aufspürte, sich auf Ihre feindliche Radarausrüstung fixiert hatte, und ein automati-sches Störsignal zurücksendete.
Außerdem hatte sich eine Luft-Boden-Rakete entsichert, die an Bord des voll waffenbereiten Flugzeugs war, sich automatisch auf Ihre Ausrüstung eingestellt.
Glücklicherweise erkannte der Pilot des Tornado die Situation, und reagierte schnell auf den Alarmstatus der Flugsysteme und war in der Lage, das automatisierte Verteidigungssystem abzustellen, bevor der Flugkörper gestartet wurde und Ihre feindliche Radaranlage zerstört hätte.
Einen schönen Tag…
